ایرانیان به روایت بیگانگان(استرابو)

استرابو مورخ و جغرافیدان سده یکم پیش از میلاد می باشد که از آثار وی تنها کتاب جغرافیا باقی مانده است. کتاب جغرافیایی او منبع گران‌بها و سرشاری برای کسب اطلاع درباره اوضاع جغرافیایی دنیای قدیم است. از کتاب جغرافیایی استرابون درباره اسپانیا و ایتالیا و هندوستان و آسیای کوچک اطلاعات مفیدی می‌توان به دست آورد.وی در مورد آداب و رسوم ایرانیان می نویسد:
ایرانیان نه در آب ادرار می کنند و نه خودشان را در رودی می شویند.از استحام در رودخانه و یا انداختن حیوانی مرده و یا آنچه ناپاک بدانند در آب پرهیز می کنند.برای هر ایزدی هم که نذر قربانی کنند نخست آتش را ستایش می کنند… مردها زن زیاد می گیرند.در ضمن صیغه های متعدد نیز دارند تا آنکه فرزندان بیشتری داشته باشند.شاه هر سال به هر کس که که فرزند بیشتری داشته باشد جوایزی می دهد.کودکان را تا چهار نشوند به حضور پدر و مادر خود نمی آورند.پس از ازدواج در آغار اعتدال بهاری،زفاف را انجام می دهند.داماد آنگاه وارد حجله عروس می شود که در تمام روز نخست تنها یک دانه سیب درختی بخورد و بعد به خوردن اندکی مغز استخوان شتر کفایت کرده باشد…
از سن پنج سالگی تا بیست و چهار سالگی باید تیراندازی و انداختن زوبین و اسب سواری و راست گویی را بیاموزند.داناترین آنها استادان دانش اند.تعلیمات خود را با افسانه در هم می آمیزند و از افسانه ها استفاده آموزشی می کنند و رفتار ایزدان و نجیب ترین افراد را با سرود و بی سرود تمرین می کنند… دانش آموزان در یک جا جمع می شوند تا مسلح شوند و به شکار بروند.به دسته های پنجاه نفری تقسیم می شوند و پسران شاه یا ساتراپ ها را به عنوان رهبر گروه قرار داده و در مسابقه دویی که سی یا چهل استادیا طول دارد شرکت می کنند.در ضمن لازم است تک تک درس های خود را پس دهند.همان وقت به آنها می آموزند که با صدای بلند حرف بزنند و درست تنفس کنند و چگونه ریه های خود را بکار گیرند.همچنین به آنها می آموزند تا گرما و سرما را تحمل کنند و از نهرهای سیل آسا چنان بگذرند که اسلحه ها و لباس آنها تر نشوند… خوراک روزانه آنان پس از تمرینات ورزشی عبارت است از نان و کلوچه جو و هل و اندکی نمک و گوشت آب پز یا کباب شده.اما جز آب چیزی نمی آشامند… در آخر روز درخت کاری و ریشه کنی و ریشه جمع کنی(برای مقاصد دارویی) و ساختن اسلحه و هنر بافتن پارچه کتانی و بافتن تور برای شکار را فرا می گیرند…
هیچگاه از بازار گذر نمی کنند زیاد اهل داد و ستد نیستند…بیشتر مردم قبای دولایی می پوشند که تا نیمه ساق پای آنان می رسد و پارچه کتان سفید به دور سر می پیچند.همه تیر و کمان و فلاخن دارند.ضیافت های مفصل برپا می کنند.انواح حیوانات را درسته کباب کرده و سر سفره می گذارند.نیمکت آنها همانند جام های آنان و دیگر اشیا چندان با درخشندگی زینت شده اند که چون طلا و نقره برق می زند.
مهمترین مطالب و مسایل را آنگاه مطرح می کنند که شراب نوشیده باشند.تصمیماتی را که در هنگام مستی می گیرند معقول تر و استوار تر از تصمیمانی که در حال طبیعی می گیرند می دانند.در گذرگاه چون با کسی آشنا که هم طبقه ایشان است روبه‌رو می شند یکدیگر را در آغوش گرفته و می بوسند.اگر از طبقه آنها پایین تر باشد صورت خود را جلو آورده تا طرف آن را ببوسد.اگر از طبقات پایین تر باشند سر فرود می آورند و احترام می گذارند.نعش مردگان را پیش از دفن با موم آغشته می کنند.اما مغ ها را با خاک نمی سپارند و می گذارند تا مرغان گوشت آنان را بخورند.در میان مغان از دوره نیاکانشان رسم است که با مادرشان همبستر شوند(کتاب پانزدهم،بخش سوم،بند 16-20).
همچنین درباره اعتقادات مذهبی ایران می گوید:
آنها نه بت می سازند و نه محراب برپا می کنند.بلکه بر بالای کوه ها ندر و قربانی می کنند.آسمان را چون زئوس می دانند.به هلیوس که آنرا میترا می نامند و سلنا(ماه) و افرودیت(ناهید) و آتش و زمین و بادها و آب احترام می گذراند.صمیمانه دعا می کنند و در محلی تطهیر شده قربانی می کنند.حیوان قربانی را تاج بر سر می گذارند.مغی که مراسم قربانی را انجام می دهد گوشت قربانی را میان مردم تقسیم می کند…(کتاب پانزدهم،بخش سوم،بند 13)
منبع:
استرابو 1382:جغرافیا،مترجم همایون صنعتی زاده،تهران،انتشارات موقوفات دکتر محمود افشار یزدی.
Advertisements
این نوشته در تاریخ ارسال شده و با , , , برچسب‌گذاری شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

1 پاسخ برای ایرانیان به روایت بیگانگان(استرابو)

  1. mazdack :گفت

    akheh aziz in sighe ke bad az eslam dar beineh shiehya pida shodeh.Chera ono be iranian ghabl az eslam mibanidi?balaye ghirati az tanafor be eslam az ontaraf bam nayofti!

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s